The only real complaint about Fighter was that it wasn’t in English. Thanks to Baymon of XDA we have a translation. He even translated the pics:

fighter english5 fighter english2 fighter english1 fighter english3 fighter english4

Hit the jump for the rest of the text.

是否开启 动作传感器? — Activate motion sensor device?
是 – Shi4 (Left Down Corner) – Yes
否 – Fou3 (Right Down Corner) – No
The title says 多普达战机 (Duo Pu Da Zhan Ji – Dopod Warship)
Menus:
开始游戏 Kai Shi You Xi – Start Game
最高积分 Zui Gao Ji Fen – Highest Score
功能设置 Gong Neng She Zhi – Literally Function/Capability Settings, or simply Settings
游戏帮助 You Xi Bang Zhu – Game Help
退出游戏 Tui Chu You Xi – Exit
In Depth Translations:
开始游戏 Kai Shi You Xi – Start Game
普通 Pu Tong — Normal
适合一般的完家 — Suitable for average player
困难 Kun Nan — Hard
适合想挑战自己的完家 — Suitable for experienced player (literally: suitable for players who like to challenge themselves)
最高积分 Zui Gao Ji Fen – Highest Score
功能设置 Gong Neng She Zhi – Literally Function/Capability Settings, or simply Settings
– 音乐 Yin Yue – Music 关 Guan 开 Kai – Off or On
– 音效 Yin Xiao – Audio FX 关 开
– 动作传感 Dong Zuo Zhuan Gan – Motion Sensor 关 开
游戏帮助 You Xi Bang Zhu – Game Help
触笔控制飞机飞行方向 — Use stylus to control plane’s flying direction
双击机身可以使飞机翻转, 躲避攻击 — Double-click the ship to avoid enemy’s attack
点击右上角炸弹图标, 可以放炸弹 — Click on the bomb icon on upper right corner to release bomb
在获得辅助射击效果后, 按导航键中键 — After you obtained ammo enhancement, press the action (center) button
使用特殊攻击效果 — List of special effects:
-提升普通子弹威力 —Increase normal bullet’s/ammo’s power
-获得跟踪光辅助射击效果, 与L 道具转换 — Obtain tracking/homing light (?) ammo, exchange with L-Equipment
-获得激光辅助射击效果, 与 H 道具转换 — Obtain Laser ammo, exchange with H-Equpment
-恢复 50 点能量, 与 B 道具转换 — Recover 50 HP, exchange with B-Equipment
-增加炸弹弹药, 与 O 道具转换 — Increase Bomb Ammo, exchange with O-Equipment
-增加 100 点积分 — Increase 100 Pts

Sweet! :)

NO COMMENTS